Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

vyjasniť dok.

1. urobiť jasným: v. pohľad

2. objasniť, vysvetliť, ujasniť: v. si problémy, vzťahy;

nedok. vyjasňovať

// vyjasniť sa

1. stať sa jasným, rozjasniť sa: nebo sa v-lo; trvalé v-enie (ovzdušia); neos. večer sa v-lo

2. vysvetliť sa, objasniť sa, ujasniť sa: situácia sa v-la, otázka sa v-la;

nedok. vyjasňovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vyjasniť ‑í ‑ia dok.; vyjasniť sa

objasniť urobiť niečo jasnejším, jasným, zreteľnejším • osvetliť: objasniť, osvetliť sporné body návrhuvyjasniťujasniť (odstrániť čiastočnú nejasnosť niečoho): tu treba vyjasniť, ujasniť pojmyvysvetliťvyložiťkniž. explikovať (uvedením bližších okolností predstaviť niečo ako pochopiteľné): vysvetliť žiakom učivo; vyložil, explikoval nám svoj postupkniž. ozrejmiť (urobiť zrejmým, jasným): treba ozrejmiť vaše stanoviskohovor. expr. vytmaviť: nakoniec vytmavil, o čo idedemonštrovaťilustrovať (objasniť na príklade) • sprístupniť (urobiť prístupným) • fraz. postaviť do nového svetla (novo objasniť) • priblížiť (objasniť príkladom a pod.): problém vám priblížim z inej stranyexpr. posvietiť si (dôkladne objasniť): polícia si na prípad posvietilaodôvodniťzdôvodniťpodoprieťpodložiť (uviesť dôvody pri objasňovaní niečoho): pred kolektívom odôvodniť, zdôvodniť, podoprieť svoje konaniezastar. spovedomiť (Timrava)poobjasňovaťpoosvetľovaťpoozrejmovaťpovyjasňovaťpovysvetľovaťpovykladať (postupne, viac vecí)


rozvidnieť sa, rozvidniť sa 1. neos. začať byť, nastať (o dennom svetle) • rozbrieždiť sa: v lete sa rýchlo rozvidnie, rozbrieždirozodniť sarozdniť sasvitnúť: rozdnilo sa, svitlo zavčasukniž. rozbresknúť sa (náhle sa rozvidnieť): vonku sa rozbresklokniž. zvidnieť sa: len čo sa zvidnelo, pustil sa do práce

2. neos. postupne sa stať jasným • rozjasniť savyjasniť sa: po búrke sa rozvidnelo, rozjasnilokniž. zvidnieť sa: v izbe sa zvidnelo


vyčasiť sa (o počasí) prestať byť chmúrny, zamračený, daždivý a pod., stať sa jasným, slnečným • vyjasniť sa: zajtra sa už má vyčasiť, vyjasniťzried. vykrásniť sa (Dobšinský)vybrať sapopraviť saexpr. vychvíliť sa: po daždi sa vychvílinár.: vyhúliť savyvedriť sakniž. vykaboniť sazjasniť sazjasnieť (o oblohe): nebo sa zjasnilo, obloha zjasnela


vyjasniť p. objasniť, vysvetliť


vyjasniť sa 1. (o počasí, o oblohe, o ľudskej tvári) stať sa jasným, prestať byť zamračeným, chmúrnym (op. zamračiť sa) • rozjasniť sazjasniť sazjasnieť: ráno sa nebo vyjasnilo, rozjasnilo; čelo sa mu naraz vyjasní, zjasní, čelo naraz zjasniezried. vyjasnieť: tvár mu naraz vyjasnelavyčasiť savybrať saubrať sazried.: vykrásiť savykrásniť sa: neos. zajtra sa uberie; neos. podvečer sa vybralovychvíliť sa (F. Hečko)zried. vyjagať sa: nebo sa vyjagalo (Vajanský)napraviť sapopraviť savytiahnuť sa (o počasí) • nár.: vyhúliť savyvedriť sa: keby sa už vyvedrilokniž. zvidnieť (sa)rozvidnieť sa: po búrke (sa) už zvidnelo, rozvidnelozried. rozsvetliť sakniž. vykaboniť sa

2. stať sa zrozumiteľným, pochopiteľným • vysvetliť saobjasniť sa: nedorozumenie sa vyjasniloujasniť sahovor. expr. vytmaviť sa: po hádke sa všetko vytmaviloneos.: vybrieždiť sarozbrieždiť sasvitnúťrozjasniť sarozbresknúť sa (v mysli, v hlave): v hlave sa mu rozbrieždilo, v mysli mu svitlorozsvietiť sapren. rozsvetliť sa: naraz sa jej v hlave rozsvietilo


vysvetliť udaním príčin, okolností urobiť niečo pochopiteľným, jasným • vyložiť: presne vysvetliť, vyložiť, v čom je problémpodať vysvetlenie: podali nám na úrade vysvetlenie, ako pokračovaťpodať: všetky okolnosti podal jasneosvetliťobjasniťvyjasniť: profesor dobre osvetlil, objasnil dejinné súvislosti; treba si vyjasniť vzájomné vzťahyhovor. expr. vytmaviť: veď ja mu to vytmavímexpr. vyonačiť: Ako mu vyonačím, že som sa zmýlil?kniž. explikovať: teóriu explikovať na príkladeodôvodniťzdôvodniť (podoprieť dôvodmi): svoju neprítomnosť odôvodnil, zdôvodnil choroboupovysvetľovaťpovykladaťpoosvetľovaťpoobjasňovaťpovyjasňovať (postupne, zo všetkých strán)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

jasniť sa, -í, -ia nedok.

1. stávať sa jasným, jasnieť, vyjasňovať sa: nebo, obloha sa jasní; Jasní sa, mizne aj posledný mráčik. (Žáry) Rozvidnelo sa na východe a jasnil sa pomaly aj sever. (Fig.)

2. stávať sa milým, vľúdnym, veselým (o výraze človeka): Tvár sa mu jasní. (Hor.)

3. zried. (neos. komu) stávať sa zrejmým, pochopiteľným, zreteľným: Aha, jasnilo sa Kúrňavovi v hlave. (Urb.);

dok. vyjasniť sa

|| jasniť zried. (čo) robiť jasným, vyjasňovať, ožarovať: Veľkozrnný strapec, temný ako noc, iba pel jasní ho. (Vaj.) Dávnej lásky spomienka milotou jasní mrákavu života. (Vaj.);

dok. zjasniť


vyjasniť, -í, -ia dok. (čo)

1. zbaviť pochmúrnosti, urobiť jasným: Vyjasni obličaj ten smútočný. (Hviezd.); v. tvár (Kal., Vaj., Šolt., Hor.) v. zrak (Sládk.);

2. urobiť pochopiteľným, zrozumiteľným, objasniť, vysvetliť: v. nejakú problematiku; v. zásadu (Jégé); Vec s dcérou chcel mať vyjasnenú. (Zgur.);

nedok. vyjasňovať, -uje, -ujú, zried. i vyjasnievať, -a, -ajú

|| vyjasniť sa

1. prestať byť chmúrnym, mračným, stať sa jasným: nebo sa vyjasnilo; Dni a noci sa vyjasnili. (Tat.); Tvár sa mu vyjasnila Čelo sa mu vyjasnilo. (Tim., Kuk.) Oko sa vyjasnilo. (Dobš., Šolt.); neos. Do rána sa vyjasní. (Kuk.); pren. Hlava sa mu vyjasnila (Tat.) zbavil sa starostí. V duši sa mu vyjasnilo (Jes-á) prestal smútiť.

2. stať sa pochopiteľným, zrejmým, objasniť sa: situácia sa vyjasnila; otázka sa vyjasnila; problém sa vyjasnil; V dedine sa vyjasnilo, ktorí voliči sú za slovenskú stranu. (Taj.);

nedok. vyjasňovať sa i vyjasnievať sa

Morfologický analyzátor

vyjasniť dokonavé sloveso
(ja) vyjasním VKdsa+; (ty) vyjasníš VKdsb+; (on, ona, ono) vyjasní VKdsc+; (my) vyjasníme VKdpa+; (vy) vyjasníte VKdpb+; (oni, ony) vyjasnia VKdpc+;

(ja som, ty si, on) vyjasnil VLdsam+; (ona) vyjasnila VLdsaf+; (ono) vyjasnilo VLdsan+; (oni, ony) vyjasnili VLdpah+;
(ty) vyjasni! VMdsb+; (my) vyjasnime! VMdpa+; (vy) vyjasnite! VMdpb+;
(nejako) vyjasniac VHd+;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor