Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vystrieť, -ie, -ú, vystretú dok.

1. (čo) vyrovnať, narovnať, natiahnuť niečo pokrčené, zohnuté, nerovné: v. drôt; Nemôžem nohu vystrieť v kolene. (Zúb.) Saba vystrela chrbát. (Tim.)

2. (čo) narovnaním, natiahnutím napnúť, rozvinúť, rozostrieť: Vystrela si slnečník. (Jes.) Potvora, vystrieš krídlo. (Taj.) Vystrel kožu na slnce. (Dobš.) Vystriem plachty lode. (Smrek)

3. (koho) uložiť mŕtveho: Na biely stôl vystreli mŕtvu Betku. (Gráf) Skonal, vystreli ho pod stodolou. (Chrob)

4. (čo) natiahnuť, napriamiť: Vystrela proti nemu ruky a schvatla ho do náruče. (Fig.);

nedok. vystierať, -a, -ajú

|| vystrieť sa

1. vyrovnať sa, narovnať sa, napriamiť sa: Otec sa vystrel, vypäl prsia. (Ondr.) Podáva mu ruku vystrúc sa pritom dôstojne. (Tim.)

2. expr. natiahnuť sa, ľahnúť si: Ondrej sa nedal núkať a vystrel sa na svojom brlohu. (Kuk.) Vystrel sa do studenej trávy. (Lask.)

3. expr. zomrieť, umrieť: A keď sa vystriem, čo bude, ha? (Vaj.);

nedok. k 1, 2 vystierať sa

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu