vyznanie [-í] s
1. vyjadrenie, vyjavenie, prejavenie niečoho rečou, slovami: krestane museli by welicj blaznj bity, že pro wiznany krestanskeho učenj tak mnoha prenasledowanj y mordowanj podstupowaly (ZA 1676); nenj-li wyznanj vst a dostiučinenj skutkuw častka pokanj swateho? (LKa 1736); gestli by negakowy towariš chtel by mezy namy magistrem byti, tehda pred czechu ať wyznány zna včiniti (CA 1739); na čzo my takowe materinske wiznany a gakožto poručenstwy pre lepssu wssech trich sinuw gistotu podpisugeme (S. ĽUPČA 1779)
L. v. viery, v. pravej viery verímboha: w rozgjmánij slowa Božjho a wyznánj prawé wjry (BK 1612); modlitba pri wiznani wiri nasseg nas upewnuge (TC 1631)
2. priznanie, doznanie: my, gyz zwrchu menowani, Janowi Zasskowsiemu lyst widawame y widaly sme, berucze to na swu wieru y na swu dussy toto wiznany (VELIČNÁ 1544); prawo vložene na Mikulasse Ssodru s Nemeczkeg Lypcže, ktory z sweho wlastniho wiznany, tak tež na mukach wodlowany vznal se bity zboynikom (B. ŠTIAVNICA 1614); toto pak wiznany s wuly mu y pred welebnu kapitulu zdegssi reczi svu oznamugi osobne a gi wlasny ruku swu podpisanim potvrzugi (BRATISLAVA 1662 E); taže I. skrze boske prikazany y skrze kraginske prawo zapowedene telesne skutky pachala a wedle wiznani swedkuw s toho y tyarssena zostala bila (VELIČNÁ 1724); gak winny swym gazikem chce winnu uznati, swe wiznaňi dobrowolne za sto swedkow plati (GV 1755); affirmatio: potwrzeni, priznáni, wyznáni (KS 1763)
L. v. hriechov spoveď: aby sme po wyznany a odpusteny hrychuw nassich w newole žiwota chodily, sam Kristus napomina (AgS 1708)
3. učenie, názor, náuka: dogma: wyznánj, známost, dokonánj; professio: wyznáni, zgawne umeni, obecné učeni (KS 1763); dogma: wyznánj (GrP 1771)
4. náboženské presvedčenie, náboženstvo, viera: w praweg wire a wiznany syna tweho (s. l. 1582); docela kalwinskemu wiznany su prikročily a se pridaly (DuD 1717); powzbuzuge nas k dobre čineni wiznani nasse krestanske (MS 1758); ara: wjra, wiznáni, utočjssťo (KS 1763); Andreas Gettferdt, ženaty kostelnik augustanskeho wiznanj (PREŠOV 1784); aby za prawidlo a fundament ewangelikum augsspurskeho a helwetskeho wyznanj se pridržegjcjm, wečite znowu potwrdeneg náboženstwj slobody (AN 1791)