zakryť -je -jú -kry! dok.
1. položiť na niečo, niekoho (obyč. na ochranu), prikryť: z. stôl obrusom zastrieť; z. si ústa dlaňou; z. sa perinou; kraj z-tý snehom
2. polohou inej osoby, predmetu spôsobiť, že niekoho, niečo nevidieť, zastrieť: z. niekomu výhľad, mraky z-li slnko
3. spôsobiť, aby niekto niečo neodhalil, zamaskovať; skryť, utajiť, zastrieť: z. vinu; z. si vrásky púdrom; nevládal z. dojatie;
nedok. zakrývať -a
cloniť (úmyselne) kryť pred svetlom • zacláňať • pricláňať • zatieňovať: cloní, zacláňa si tvár; cloní, pricláňa si oči • zakrývať • zastierať (spôsobovať, že niekoho, niečo nevidieť): zakrývate, zastierate nám výhľad • tieniť • tôniť: husté stromy tienia, tônia, clonia dom • hádzať/vrhať tieň
tajiť 1. zabraňovať iným spozorovanie istej veci, istého faktu, javu, chrániť ako tajomstvo (op. prezrádzať, prezradzovať) • zatajovať • utajovať • tajiť sa (s niečím): tajil, zatajoval svoju minulosť; ani sa svojou láskou netajil • skrývať • ukrývať • expr.: tutlať • ututlávať: dobre skrýval, ukrýval svoju bolesť, svoje sklamanie; tutlať, ututlávať smiech • zakrývať • zastierať (usilovať sa nedávať najavo): zakrýva svoju netrpezlivosť, zastiera obavy • zamlčiavať • zamlčovať (tajiť mlčaním): pravdu neslobodno zamlčiavať • neprezrádzať • neprezradzovať: úradné tajomstvá nikdy neprezrádzal
porov. aj zaprieť1 1
2. p. obsahovať
zakrývať 1. p. cloniť 2. p. tajiť 1
zakryť, -kryje, -kryjú dok.
1. (čo, koho čím) položiť, prestrieť, rozostrieť ap. niečo na niečo, cez niečo, nad niečím, na niekoho, cez niekoho, nad niekým (obyč. na ochranu pred nepriaznivými vplyvmi), prikryť: z. jedlo, z. štepy slamou, z. dieťa dekou, z. stôl obrusom;
2. (čo) zastrieť, prikryť, skryť, ukryť: púder zakryje vrásky; voľný kabát zakryje nesúmernosť postavy; Kráčal na povalu, aby zakryl svoj poklad. (Vám.)
3. (čo) nedať najavo, utajiť: z. svoj údiv, zmätok, rozpaky, z. svoje chyby, svoju neschopnosť; Aby zakryl svoj pôvod, premenil svoje meno. (Záb.);
nedok. i opak. zakrývať, -a, -ajú
|| zakryť sa (čím) dať niečo na seba ako prikrývku, prikryť sa (obyč. na ochranu pred chladom, zimou): z. sa perinou, dekou, kabátom; Kázal Poliakovi zakryť sa pokrovcom. (Taj.); z. sa až po bradu, po uši;
nedok. zakrývať sa
zakrývať, zakrývať sa p. zakryť, zakryť sa