Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp ssj ma

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zdôverovať sa ‑uje ‑ujú nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zdôveriť sa, -í, -ia dok. (komu i bezpredm.) povedať, vyrozprávať niekomu najintímnejšie pocity, myšlienky, želania ap.: (Nemka) bola dôvernica famílie, ktorej sa zdôverili so všetkými ťažkosťami. (Tim.) Posadla ho túžba po zdôverení sa. (Fr. Kráľ);

nedok. zdôverovať sa, -uje, -ujú

Morfologický analyzátor

zdôverovať nedokonavé sloveso
(ja) zdôverujem VKesa+; (ty) zdôveruješ VKesb+; (on, ona, ono) zdôveruje VKesc+; (my) zdôverujeme VKepa+; (vy) zdôverujete VKepb+; (oni, ony) zdôverujú VKepc+;

(ja som, ty si, on) zdôveroval VLesam+; (ona) zdôverovala VLesaf+; (ono) zdôverovalo VLesan+; (oni, ony) zdôverovali VLepah+;
(ty) zdôveruj! VMesb+; (my) zdôverujme! VMepa+; (vy) zdôverujte! VMepb+;
(nejako) zdôverujúc VHe+;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

mi zdôveroval s tým ≈ mi svěřoval s tím
na rote zdôverovali najčastejšie ≈ na rotě svěřovali nejčastěji
ohovárali, zdôverovali sa a ≈ pomlouvaly, svěřovaly se a
Rád sa mi zdôveroval ≈ Rád se mi svěřoval
sa mi zdôveroval s ≈ se mi svěřoval s
sa na rote zdôverovali ≈ se na rotě svěřovali
zdôverovali sa a chichúňali ≈ svěřovaly se a chichotaly
žene sa zdôverovať nechcel ≈ ženě se svěřovat nechtěl
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

aby sa mi zdôveroval ≈ to confide in me
aby sa mi zdôveroval ≈ to talk to me
a zdôverovali sa jej ≈ and confide in her
a zdôveroval sa im ≈ and rail at them
nebezpečné zdôverovať sa mu ≈ unsafe to tell him
veľmi nebezpečné zdôverovať sa ≈ very unsafe to tell

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor