Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

psp sss ssj ma

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zmrákať sa ‑a nedok. neos.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

stmievať sa neos. stávať sa tmavým, temným, ubúdať denného svetla • zotmievať sa • zmrákať sa • zmrkávať sa • mrkať (sa): v zime sa rýchlo stmieva, zmráka; už sa zmrákalo, mrkalo, keď sme prišli na miesto • kniž. šeriť sa: v izbe sa už šerí • poet. súmračiť sa (Ondrejov) • tmiť sa: začína sa tmiť • zvečerievať sa • večeriť sa (schyľovať sa k večeru): zvečerieva sa, večerí sa a nás ešte čaká dlhá cesta • nociť sa (schyľovať sa k noci) • zried. pritmievať sa: už sa pritmieva

zmrákať sa p. stmievať sa

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zmrákať sa, -a neos. nedok. stmievať sa, šeriť sa, temnieť; zvečerievať sa, zmrkávať sa: Zmráka sa, stmieva sa, k noci sa chýli. (Kras.) O štvrtej sa už zmrákalo. (Tat.) Zmráka sa, všetko ide domov z roboty. (Smrč.)

Morfologický analyzátor

zmrákať nedokonavé sloveso
(ja) zmrákam VKesa+; (ty) zmrákaš VKesb+; (on, ona, ono) zmráka VKesc+; (my) zmrákame VKepa+; (vy) zmrákate VKepb+; (oni, ony) zmrákajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) zmrákal VLesam+; (ona) zmrákala VLesaf+; (ono) zmrákalo VLesan+; (oni, ony) zmrákali VLepah+;
(ty) zmrákaj! VMesb+; (my) zmrákajme! VMepa+; (vy) zmrákajte! VMepb+;
(nejako) zmrákajúc VHe+;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

až keď sa zmrákalo ≈ až když se smrákalo
Keď sa zmrákalo, prišiel ≈ Když se smrákalo, přišel
klubovni sa už zmrákalo ≈ klubovně se již smrákalo
sa už zmrákalo a ≈ se už šeřilo a
sa zmrákalo, prišiel rozkaz ≈ se smrákalo, přišel rozkaz
už zmrákalo a pavilóny ≈ už šeřilo a pavilóny
v ktorej sa zmráka ≈ v níž se připozdívá
zmrákalo a pavilóny sa ≈ šeřilo a pavilóny se
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

sa zmrákalo a ona ≈ was dusk and she
sa zmrákalo a za ≈ was dusk and in
sa zmrákalo, keď Vanessa ≈ was dusk when Vanessa
Už sa zmrákalo, keď ≈ It was dusk when
zmrákalo a ona sa ≈ dusk and she was

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor